È tornato il freddo in Italia, proprio quando speravamo di andare dritti verso la primavera. Sul lato sportivo, continuano le Olimpiadi invernali, e quindi continueremo a leggerne, con piacere. Abbiamo fatto passi avanti in Champions ed Europa League, ma i campionati nazionali, almeno da queste parti, sono ancora molto, molto incerti. A proposito di freddo: è un buon giorno per stare sul divano, regolare la luminosità dello schermo, e mettersi a leggere.
Sport e altre cose culturali
The story of Jaap Stam and Sir Alex Ferguson’s greatest mistake – These Football Times
Nell’estate 2001 Jaap Stam, all’epoca uno dei migliori difensori del mondo, passa a sorpresa dal Manchester United alla Lazio. Un errore di cui Alex Ferguson si pentirà.
Even God Loves Napoli – The Players’ Tribune
L’esordio di Lorenzo Insigne su The Players’ Tribune: se stesso, Napoli, e la prima volta che ha costretto suo padre a comprargli, come scarpe da calcio, le R9 di Ronaldo. Invece di un semplice paio di scarpe nere “come le usava Maradona”-
Whenever a Russian Athlete Wins Gold You’ll Hear a Golden Oldie – New York Times
Nel caso un atleta Russo dovesse vincere una medaglia alle Olimpiadi invernali, ascolteremmo un vecchio inno olimpico risalente al 1896. È colpa della squalifica della Nazionale in seguito allo scandalo doping.
The Lowest-Ranked Male Figure Skater in History Is One of My All-Time Favorite Athletes – Slate
Un elogio di un pattinatore che non sa pattinare: Krishna Sai Rahul Eluri.
We Are in This Together – The Players’ Tribune
Una lettera di Steve Nash sulla strage in Florida, sull’essere padre, sul senso di comunità.
The dressing room is a tough place to be if you have anxiety or depression – The Guardian
David Weatherson, ex attaccante del Falkirk, racconta la storia di una carriera in lotta contro la depressione.
Candid Donovan discusses his Leon return, U.S. Soccer – Sports Illustrated
Una bella intervista a Landon Donovan sul suo ritorno al calcio, sul Messico, sul futuro della Nazionale statunitense.
Cultura
The Meaning – And The Makers – Behind The Fantastical Special Effects At Alessandro Michele’s Gucci Show – Vogue
Il direttore creativo di Gucci ha dato spettacolo di una collezione dal confine biologico indefinito, con tanto di cuccioli di drago e teste sottobraccio. Vogueracconta l’ispirazione di Alessandro Michele e la collaborazione con Makinarium, un collettivo di Roma specializzato in effetti speciali e stampe 3-D.
Rescuing Migrants Fleeing Through The Frozen Alps – New York Times
C’è un altro confine italo-francese molto frequentato, oltre a Ventimiglia: è sulle Alpi, e molti migranti provano a passarlo rischiando moltissimo con temperature molto sotto lo zero. Un reportage del New York Times sul fenomeno e sugli italiani che pattugliano le montagne per salvare chi rischia l’assideramento.
How Would People React To News That Aliens Exists? – The Atlantic
La domanda a cui vuole rispondere Michael Varnum, professore di psicologia all’Arizona State University, riguarda la reazione a una possibile scoperta di organismi microscopici nello spazio. Pare ci sia meno scetticismo del previsto, scrive The Atlantic.
La foto della settimana
Un momento dell’esibizione di Tessa Virtue e Scott Moir, che hanno vinto a Pyeongchang la medaglia d’oro nel pattinaggio di figura.

Il video della settimana
Il sogno sportivo della Corea del Sud per le nuove generazioni: diventare fortissimi nel pattinaggio sul ghiaccio.